石橋を叩いて渡る (いしばしをたたいてわたる) berarti sangat berhati-hati, memeriksa dengan teliti sebelum bertindak (harfiah: mengetuk jembatan batu dulu sebelum menyeberang).
Fakta singkat
Bacaan
いしばしをたたいてわたる
石橋を叩いて渡るいしばしをたたいてわたる
TOPICS
sangat berhati-hati, memeriksa dengan teliti sebelum bertindak (harfiah: mengetuk jembatan batu dulu sebelum menyeberang)
Contoh kalimat
彼は石橋を叩いて渡る性格で、契約書を何度も確認してからサインする。
Dia orang yang sangat berhati-hati, memeriksa kontrak berkali-kali sebelum menandatanganinya.
