Kosakata

Apa arti 噂をすれば影 (うわさをすればかげ)?

噂をすれば影 (うわさをすればかげ) berarti baru membicarakan seseorang, orangnya langsung muncul (harfiah: membicarakan kabar, bayangan pun muncul).

Fakta singkat
Bacaan	うわさをすればかげ

噂をすれば影うわさをすればかげ

TOPICS

baru membicarakan seseorang, orangnya langsung muncul (harfiah: membicarakan kabar, bayangan pun muncul)

Contoh kalimat

噂(うわさ)をすれば影(かげ)で、田中(たなか)さんの話(はなし)をしていたら、ちょうど本人(ほんにん)が現(あらわ)れた。
Baru saja kami membicarakan Pak Tanaka, orangnya langsung muncul.