Kosakata
Apa arti 勿体ない (もったいない, mottainai)?
勿体ない (もったいない, mottainai) berarti sayang sekali jika dibuang, mubazir, boros; terlalu bagus untuk diri sendiri, merasa tidak pantas menerima; lancang terhadap yang suci, durhaka.
| Bacaan | もったいない |
|---|---|
| Romaji | mottainai |
| Jenis kata | adjektiva-i |
勿体ないもったいない
mottainai
sayang sekali jika dibuang, mubazir, boros; terlalu bagus untuk diri sendiri, merasa tidak pantas menerima; lancang terhadap yang suci, durhaka
- 1adjektiva-i sayang sekali jika dibuang, mubazir, boroswasteful; a waste
- 2adjektiva-i terlalu bagus untuk diri sendiri, merasa tidak pantas menerimatoo good; more than one deserves; unworthy of
- 3adjektiva-i lancang terhadap yang suci, durhakaimpious; profane; sacrilegious
Ditulis juga: 勿体無い、物体ない、物体無い