Kosakata

Apa arti 仕方ない (しかたない, shikatanai)?

仕方ない (しかたない, shikatanai) berarti tidak ada cara lain; mau bagaimana lagi, tidak dapat dihindari; percuma, sia-sia; tidak ada harapan, menyebalkan, merepotkan.

Fakta singkat
Bacaanしかたない
Romajishikatanai
Jenis kataadjektiva-i
しかたない
shikatanai

tidak ada cara lain; mau bagaimana lagi, tidak dapat dihindari; percuma, sia-sia; tidak ada harapan, menyebalkan, merepotkan

  1. 1adjektiva-i tidak ada cara lainthere's no (other) way
  2. 2adjektiva-i mau bagaimana lagi, tidak dapat dihindaricannot be helped; unavoidable; inevitable
  3. 3adjektiva-i percuma, sia-siait's no use (doing); pointless; useless
  4. 4adjektiva-i tidak ada harapan, menyebalkan, merepotkanhopeless (person); annoying; troublesome
  5. 5adjektiva-i tidak tahan lagi, sangat ingincannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling)

Ditulis juga: 仕方無い

Cari kata lain →

Sumber data dan lisensi

Entri, bacaan, dan arti dalam bahasa Inggris: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), berlisensi CC BY-SA 4.0. Arti dalam bahasa Indonesia diterjemahkan secara otomatis oleh GoMe dari JMdict (belum disunting, sebagai rujukan).