Japanese grammar

What does ~や mean? Japanese grammar N5

~や means ~ and ~ (lists examples, not exhaustive).

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)N5
StructureN1 や N2 (など)
Romaji~ ya
Meaning~ and ~ (lists examples, not exhaustive)

How to use it

List a few representative examples, implying there are more.

  • Unlike と (an exhaustive list), や implies "and other things too".
  • Often accompanied by など at the end to emphasize "and so on".

Examples

  • There are books, notebooks, and so on in the bag.

  • On days off I enjoy music, movies, and so on.

Common mistakes

  • Wrongパンや牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)いました。(when buying exactly those 2 things)

    Correctパンと牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)いました。

    When buying exactly 2 things, listing them exhaustively → use と. や implies there are other things too.

Related patterns

All N5 grammar →