คำศัพท์
隣の芝生は青い (となりのしばふはあおい) มีความหมายว่าอย่างไร?
隣の芝生は青い (となりのしばふはあおい) มีความหมายว่า ของของคนอื่นจะดูดีกว่าของตัวเองเสมอ (จริงๆ แล้วสนามหญ้าของเพื่อนบ้านก็เขียวกว่า)
| วิธีอ่าน | となりのしばふはあおい |
|---|
隣の芝生は青いとなりのしばふはあおい
TOPICS
ของของคนอื่นจะดูดีกว่าของตัวเองเสมอ (จริงๆ แล้วสนามหญ้าของเพื่อนบ้านก็เขียวกว่า)
ประโยคตัวอย่าง
隣の芝生は青いというが、他人の生活は良く見えるものだ。
มีคนบอกว่า "สนามหญ้าของเพื่อนบ้านเขียวกว่าเสมอ" ชีวิตของคนอื่นก็ดูดีขึ้นอยู่เสมอ