ဝေါဟာရ
隣の芝生は青い (となりのしばふはあおい) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
隣の芝生は青い (となりのしばふはあおい) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ သူတစ်ပါးပိုင်ဆိုင်မှုသည် မိမိ၏ထက် အမြဲပိုကောင်းနေသယောင် ထင်ရခြင်း (စာသားအရ- အိမ်နီးချင်း၏ မြက်ခင်းသည် ပိုစိမ်းသည်) ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | となりのしばふはあおい |
|---|
隣の芝生は青いとなりのしばふはあおい
TOPICS
သူတစ်ပါးပိုင်ဆိုင်မှုသည် မိမိ၏ထက် အမြဲပိုကောင်းနေသယောင် ထင်ရခြင်း (စာသားအရ- အိမ်နီးချင်း၏ မြက်ခင်းသည် ပိုစိမ်းသည်)
ဥပမာ ဝါကျများ
隣の芝生は青いというが、他人の生活は良く見えるものだ。
အိမ်နီးချင်း၏ မြက်ခင်းသည် ပိုစိမ်းသည်ဟု ဆိုကြသလို သူတစ်ပါးဘဝသည် အမြဲပိုကောင်းသယောင် မြင်ရတတ်သည်။