คำศัพท์

里帰り (さとがえり, satogaeri) มีความหมายว่าอย่างไร?

里帰り (さとがえり, satogaeri) มีความหมายว่า การกลับไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่, การกลับบ้านเกิด; การกลับไปเยี่ยมบ้านเดิมหลังแต่งงาน; การนำกลับคืนสู่ถิ่นกำเนิด, การส่งคืนประเทศเดิม; การกลับไปเยี่ยมบ้านของคนรับใช้

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านさとがえり
โรมาจิsatogaeri
ประเภทของคำคำนาม, คำกริยา suru, อกรรมกริยา
さとがえり
satogaeri

การกลับไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่, การกลับบ้านเกิด; การกลับไปเยี่ยมบ้านเดิมหลังแต่งงาน; การนำกลับคืนสู่ถิ่นกำเนิด, การส่งคืนประเทศเดิม; การกลับไปเยี่ยมบ้านของคนรับใช้

  1. 1คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา การกลับไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่, การกลับบ้านเกิดreturning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay)
  2. 2คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา การกลับไปเยี่ยมบ้านเดิมหลังแต่งงานbride's first visit to her parents after getting married
  3. 3คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา การนำกลับคืนสู่ถิ่นกำเนิด, การส่งคืนประเทศเดิมcoming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)
  4. 4คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา การกลับไปเยี่ยมบ้านของคนรับใช้temporarily returning to one's home (of a servant)

เขียนได้อีกแบบ: 里帰、里がえり

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)