คำศัพท์
色気 (いろけ, iroke) มีความหมายว่าอย่างไร?
色気 (いろけ, iroke) มีความหมายว่า สีสัน, เฉดสี; เสน่ห์ดึงดูดทางเพศ, ความเซ็กซี่, ความเย้ายวน; ความสนใจในเพศตรงข้าม, ความรู้สึกทางเพศ; เสน่ห์อันอ่อนหวาน, ความมีชีวิตชีวา, ความโรแมนติก; การมีผู้หญิงอยู่ร่วมด้วย; ความทะเยอทะยาน, ความสนใจ, ความอยากได้
| วิธีอ่าน | いろけ |
|---|---|
| โรมาจิ | iroke |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
色気いろけ
iroke
สีสัน, เฉดสี; เสน่ห์ดึงดูดทางเพศ, ความเซ็กซี่, ความเย้ายวน; ความสนใจในเพศตรงข้าม, ความรู้สึกทางเพศ; เสน่ห์อันอ่อนหวาน, ความมีชีวิตชีวา, ความโรแมนติก; การมีผู้หญิงอยู่ร่วมด้วย; ความทะเยอทะยาน, ความสนใจ, ความอยากได้
- 1คำนาม สีสัน, เฉดสีcolouring; coloring; shade of colour (color)
- 2คำนาม เสน่ห์ดึงดูดทางเพศ, ความเซ็กซี่, ความเย้ายวนsex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure
- 3คำนาม ความสนใจในเพศตรงข้าม, ความรู้สึกทางเพศinterest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge
- 4คำนาม เสน่ห์อันอ่อนหวาน, ความมีชีวิตชีวา, ความโรแมนติกcharm; elegance; romance
- 5คำนาม การมีผู้หญิงอยู่ร่วมด้วยfeminine presence