ဝေါဟာရ
色気 (いろけ, iroke) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
色気 (いろけ, iroke) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အရောင်အသွေး၊ အရောင်အနုအရင့်; လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှု၊ ညှို့ဓာတ်; ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်အပေါ် စိတ်ဝင်စားမှု၊ ကာမစိတ်; ကျက်သရေ၊ ဆွဲဆောင်မှု၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှု ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | いろけ |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | iroke |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
色気いろけ
iroke
အရောင်အသွေး၊ အရောင်အနုအရင့်; လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှု၊ ညှို့ဓာတ်; ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်အပေါ် စိတ်ဝင်စားမှု၊ ကာမစိတ်; ကျက်သရေ၊ ဆွဲဆောင်မှု၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှု
- 1နာမ် အရောင်အသွေး၊ အရောင်အနုအရင့်colouring; coloring; shade of colour (color)
- 2နာမ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှု၊ ညှို့ဓာတ်sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure
- 3နာမ် ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်အပေါ် စိတ်ဝင်စားမှု၊ ကာမစိတ်interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge
- 4နာမ် ကျက်သရေ၊ ဆွဲဆောင်မှု၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုcharm; elegance; romance
- 5နာမ် မိန်းကလေးအငွေ့အသက်၊ အမျိုးသမီးရှိနေသည့်အသွင်feminine presence