คำศัพท์

渋い (しぶい, shibui) มีความหมายว่าอย่างไร?

渋い (しぶい, shibui) มีความหมายว่า ฝาด, รสฝาด; เรียบหรู, สุขุมคัมภีรภาพ, เรียบง่ายแต่งดงาม; บึ้งตึง, หน้านิ่วคิ้วขมวด, หน้าบึ้ง; ขี้เหนียว, ตระหนี่

渋いしぶい

shibui

ฝาด, รสฝาด; เรียบหรู, สุขุมคัมภีรภาพ, เรียบง่ายแต่งดงาม; บึ้งตึง, หน้านิ่วคิ้วขมวด, หน้าบึ้ง; ขี้เหนียว, ตระหนี่

1คำคุณศัพท์ -i ฝาด, รสฝาดastringent; bitter; puckery
2คำคุณศัพท์ -i เรียบหรู, สุขุมคัมภีรภาพ, เรียบง่ายแต่งดงามaustere; elegant (and unobtrusive); refined
3คำคุณศัพท์ -i บึ้งตึง, หน้านิ่วคิ้วขมวด, หน้าบึ้งsour (look); glum; grim
4คำคุณศัพท์ -i ขี้เหนียว, ตระหนี่stingy; tight-fisted

เขียนได้อีกแบบ: 澁い

คันจิในคำนี้