คำศัพท์
持ち込む (もちこむ, mochikomu) มีความหมายว่าอย่างไร?
持ち込む (もちこむ, mochikomu) มีความหมายว่า นำเข้ามา, พกพาเข้ามาข้างใน; ยื่นข้อเสนอ, นำเรื่องไปปรึกษา, นำปัญหาไปร้องเรียน; ยืดเยื้อไปสู่ขั้นตอนต่อไป, ต่อเวลาพิเศษ, นำเรื่องขึ้นสู่ศาล
| วิธีอ่าน | もちこむ |
|---|---|
| โรมาจิ | mochikomu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
持ち込むもちこむ
mochikomu
นำเข้ามา, พกพาเข้ามาข้างใน; ยื่นข้อเสนอ, นำเรื่องไปปรึกษา, นำปัญหาไปร้องเรียน; ยืดเยื้อไปสู่ขั้นตอนต่อไป, ต่อเวลาพิเศษ, นำเรื่องขึ้นสู่ศาล
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา นำเข้ามา, พกพาเข้ามาข้างในto bring in; to take in; to carry in
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ยื่นข้อเสนอ, นำเรื่องไปปรึกษา, นำปัญหาไปร้องเรียนto approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint)
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ยืดเยื้อไปสู่ขั้นตอนต่อไป, ต่อเวลาพิเศษ, นำเรื่องขึ้นสู่ศาลto bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
เขียนได้อีกแบบ: 持ちこむ、持込む