คำศัพท์

懐 (ふところ, futokoro) มีความหมายว่าอย่างไร?

懐 (ふところ, futokoro) มีความหมายว่า อกเสื้อ, สาบเสื้อ, กระเป๋าเสื้อตรงอก; ช่วงอก, อ้อมอก, วงแขน; ใจกลาง, ส่วนลึก, อ้อมอกธรรมชาติ; ก้นบึ้งของหัวใจ, ส่วนลึกในจิตใจ, ความในใจ; กระเป๋าเงิน, สภาพคล่องทางการเงิน

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านふところ
โรมาจิfutokoro
ประเภทของคำคำนาม
ふところ
futokoro

อกเสื้อ, สาบเสื้อ, กระเป๋าเสื้อตรงอก; ช่วงอก, อ้อมอก, วงแขน; ใจกลาง, ส่วนลึก, อ้อมอกธรรมชาติ; ก้นบึ้งของหัวใจ, ส่วนลึกในจิตใจ, ความในใจ; กระเป๋าเงิน, สภาพคล่องทางการเงิน

  1. 1คำนาม อกเสื้อ, สาบเสื้อ, กระเป๋าเสื้อตรงอกinside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket
  2. 2คำนาม ช่วงอก, อ้อมอก, วงแขนspace between one's chest and outstretched arms; (one's) reach
  3. 3คำนาม ใจกลาง, ส่วนลึก, อ้อมอกธรรมชาติheart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths
  4. 4คำนาม ก้นบึ้งของหัวใจ, ส่วนลึกในจิตใจ, ความในใจmind; heart; inner thoughts
  5. 5คำนาม กระเป๋าเงิน, สภาพคล่องทางการเงินmoney (one is carrying); purse; pocketbook

เขียนได้อีกแบบ: 懷

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)