ဝေါဟာရ
懐 (ふところ, futokoro) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
懐 (ふところ, futokoro) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အင်္ကျီရင်ဘတ်အိတ်၊ ရင်ခွင်; ရင်ဘတ်နှင့်လက်ကြား အကွာအဝေး; တောင်ကြားအတွင်းပိုင်း၊ သဘာဝရင်ခွင်; စိတ်ရင်း၊ အတွင်းစိတ် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ふところ |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | futokoro |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
懐ふところ
futokoro
အင်္ကျီရင်ဘတ်အိတ်၊ ရင်ခွင်; ရင်ဘတ်နှင့်လက်ကြား အကွာအဝေး; တောင်ကြားအတွင်းပိုင်း၊ သဘာဝရင်ခွင်; စိတ်ရင်း၊ အတွင်းစိတ်
- 1နာမ် အင်္ကျီရင်ဘတ်အိတ်၊ ရင်ခွင်inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket
- 2နာမ် ရင်ဘတ်နှင့်လက်ကြား အကွာအဝေးspace between one's chest and outstretched arms; (one's) reach
- 3နာမ် တောင်ကြားအတွင်းပိုင်း၊ သဘာဝရင်ခွင်heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths
- 4နာမ် စိတ်ရင်း၊ အတွင်းစိတ်mind; heart; inner thoughts
- 5နာမ် ပါလာသောငွေကြေး၊ ပိုက်ဆံအိတ်money (one is carrying); purse; pocketbook
ရေးနည်းအခြား: 懷