恐れ入りますがご対応ください (おそれいりますがごたいおうください, osoreirimasugagotaioukudasai) มีความหมายว่าอย่างไร?

至急(しきゅう)の案件(あんけん)ですので、恐(おそ)れ入(い)りますがご対応(たいおう)ください。

เนื่องจากนี่เป็นเรื่องเร่งด่วน ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ แต่หวังว่าคุณจะจัดการเรื่องนี้ได้

先方(せんぽう)がお待(ま)ちですので、恐(おそ)れ入(い)りますがご対応(たいおう)ください。

คู่หูกำลังรออยู่ ขออภัยที่รบกวนคุณ แต่หวังว่าคุณจะจัดการได้