お世話になっております (おせわになっております, osewaninatteorimasu) มีความหมายว่าอย่างไร?

お世話(せわ)になっております。先日(せんじつ)の件(けん)でご連絡(れんらく)いたしました。

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนเสมอมา ฉันติดต่อเกี่ยวกับปัญหาเมื่อวันก่อน

いつもお世話(せわ)になっております。田中(たなか)商事(しょうじ)の佐藤(さとう)でございます。

ขอบคุณที่สนับสนุนเราเสมอมา ฉันชื่อซาโตะจากบริษัทการค้าทานากะ