Kosakata

Apa arti 恐れ入りますがご対応ください (おそれいりますがごたいおうください, osoreirimasugagotaioukudasai)?

恐れ入りますがご対応ください (おそれいりますがごたいおうください, osoreirimasugagotaioukudasai) berarti mohon maaf telah merepotkan, mohon bantuannya untuk ditangani.

Fakta singkat
Bacaan	おそれいりますがごたいおうください
Romaji	osoreirimasugagotaioukudasai

恐れ入りますがご対応くださいおそれいりますがごたいおうください

BUSINESSosoreirimasugagotaioukudasai

mohon maaf telah merepotkan, mohon bantuannya untuk ditangani

polite

Contoh kalimat

至急(しきゅう)の案件(あんけん)ですので、恐(おそ)れ入(い)りますがご対応(たいおう)ください。
Karena ini mendesak, mohon maaf merepotkan, mohon bantuan Anda untuk menanganinya.
先方(せんぽう)がお待(ま)ちですので、恐(おそ)れ入(い)りますがご対応(たいおう)ください。
Pihak mitra sedang menunggu, mohon maaf merepotkan, mohon bantuan Anda untuk menanganinya.