คำศัพท์
引っかかる (ひっかかる, hikkakaru) มีความหมายว่าอย่างไร?
引っかかる (ひっかかる, hikkakaru) มีความหมายว่า ติด, ติดขัด, เกี่ยวติด; แวะเพลิน, เสียเวลาแวะ, ติดค้าง; พัวพัน, ติดร่างแห, โดนหางเลข; ติดกับดัก, หลงกล, โดนหลอก; คาใจ, ติดอยู่ในใจ, ตะขิดตะขวงใจ; ขัดข้อง, ติดขัด, สะดุด; กระเด็นใส่, กระเด็นโดน
| วิธีอ่าน | ひっかかる |
|---|---|
| โรมาจิ | hikkakaru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
引っかかるひっかかる
hikkakaru
ติด, ติดขัด, เกี่ยวติด; แวะเพลิน, เสียเวลาแวะ, ติดค้าง; พัวพัน, ติดร่างแห, โดนหางเลข; ติดกับดัก, หลงกล, โดนหลอก; คาใจ, ติดอยู่ในใจ, ตะขิดตะขวงใจ; ขัดข้อง, ติดขัด, สะดุด; กระเด็นใส่, กระเด็นโดน
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ติด, ติดขัด, เกี่ยวติดto be caught in; to be stuck in
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แวะเพลิน, เสียเวลาแวะ, ติดค้างto stop by; to drop in for a short visit; to be delayed
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา พัวพัน, ติดร่างแห, โดนหางเลขto get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ติดกับดัก, หลงกล, โดนหลอกto fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา คาใจ, ติดอยู่ในใจ, ตะขิดตะขวงใจto be on one's mind; to worry one; to be bothered by
เขียนได้อีกแบบ: 引っ掛かる、引っ掛る