คำศัพท์
俗 (ぞく, zoku) มีความหมายว่าอย่างไร?
俗 (ぞく, zoku) มีความหมายว่า ทางโลก, ฆราวาส, ปุถุชน; ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, ค่านิยมทางโลก; ทั่วไป, แบบชาวบ้าน, นิยมแพร่หลาย; หยาบคาย, หยาบโลน, ต่ำช้า
| วิธีอ่าน | ぞく |
|---|---|
| โรมาจิ | zoku |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
俗ぞく
zoku
ทางโลก, ฆราวาส, ปุถุชน; ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, ค่านิยมทางโลก; ทั่วไป, แบบชาวบ้าน, นิยมแพร่หลาย; หยาบคาย, หยาบโลน, ต่ำช้า
- 1คำนาม ทางโลก, ฆราวาส, ปุถุชนlayman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world
- 2คำนาม ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, ค่านิยมทางโลกlocal manners; modern customs
- 3คำคุณศัพท์ -na · คำคุณศัพท์ no ทั่วไป, แบบชาวบ้าน, นิยมแพร่หลายcommon; popular
- 4คำคุณศัพท์ -na · คำคุณศัพท์ no หยาบคาย, หยาบโลน, ต่ำช้าvulgar; low