คำศัพท์
何処までも (どこまでも, dokomademo) มีความหมายว่าอย่างไร?
何処までも (どこまでも, dokomademo) มีความหมายว่า ทุกหนทุกแห่ง, ไปจนสุดหล้า, ชั่วนิรันดร์; ถึงที่สุด, จนถึงที่สุด, ไม่ยอมถอย; อย่างดึงดัน, อย่างไม่ยอมแพ้, อย่างดื้อรั้น; ในทุกๆ ด้าน, ทุกมุมมอง; อย่างถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างหมดจด
| วิธีอ่าน | どこまでも |
|---|---|
| โรมาจิ | dokomademo |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
何処までもどこまでも
dokomademo
ทุกหนทุกแห่ง, ไปจนสุดหล้า, ชั่วนิรันดร์; ถึงที่สุด, จนถึงที่สุด, ไม่ยอมถอย; อย่างดึงดัน, อย่างไม่ยอมแพ้, อย่างดื้อรั้น; ในทุกๆ ด้าน, ทุกมุมมอง; อย่างถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างหมดจด
- 1คำกริยาวิเศษณ์ ทุกหนทุกแห่ง, ไปจนสุดหล้า, ชั่วนิรันดร์anywhere; for all time; to the ends of the earth
- 2คำกริยาวิเศษณ์ ถึงที่สุด, จนถึงที่สุด, ไม่ยอมถอยthrough thick and thin; come hell or high water; to the bitter end
- 3คำกริยาวิเศษณ์ อย่างดึงดัน, อย่างไม่ยอมแพ้, อย่างดื้อรั้นpersistently; stubbornly
- 4คำกริยาวิเศษณ์ ในทุกๆ ด้าน, ทุกมุมมองin all respects; on every point
- 5คำกริยาวิเศษณ์ อย่างถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างหมดจดthoroughly; exhaustively
เขียนได้อีกแบบ: 何処迄も