ဝေါဟာရ
何処までも (どこまでも, dokomademo) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
何処までも (どこまでも, dokomademo) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဘယ်နေရာအထိမဆို၊ ကမ္ဘာဆုံးသည်အထိ; အဆုံးအထိ၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ; ဇွဲနပဲကြီးစွာ၊ မလျှော့တမ်း; အဘက်ဘက်မှ၊ ကဏ္ဍတိုင်းတွင် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | どこまでも |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | dokomademo |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ကြိယာဝိသေသန |
何処までもどこまでも
dokomademo
ဘယ်နေရာအထိမဆို၊ ကမ္ဘာဆုံးသည်အထိ; အဆုံးအထိ၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ; ဇွဲနပဲကြီးစွာ၊ မလျှော့တမ်း; အဘက်ဘက်မှ၊ ကဏ္ဍတိုင်းတွင်
- 1ကြိယာဝိသေသန ဘယ်နေရာအထိမဆို၊ ကမ္ဘာဆုံးသည်အထိanywhere; for all time; to the ends of the earth
- 2ကြိယာဝိသေသန အဆုံးအထိ၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေthrough thick and thin; come hell or high water; to the bitter end
- 3ကြိယာဝိသေသန ဇွဲနပဲကြီးစွာ၊ မလျှော့တမ်းpersistently; stubbornly
- 4ကြိယာဝိသေသန အဘက်ဘက်မှ၊ ကဏ္ဍတိုင်းတွင်in all respects; on every point
- 5ကြိယာဝိသေသန အကြွင်းမဲ့၊ အဆုံးစွန်အထိthoroughly; exhaustively
ရေးနည်းအခြား: 何処迄も