คำศัพท์
ばりばり (baribari) มีความหมายว่าอย่างไร?
ばりばり มีความหมายว่า แคว๊กๆ, เสียงฉีก, เสียงข่วนแรงๆ; กรุบกรอบ, กร้วมๆ, ดังกรอบๆ; แข็งกระด้าง, แข็งทื่อ, กรอบแข็ง; ขยันขันแข็ง, อย่างกระฉับกระเฉง, ทุ่มเทเต็มที่; บึ้มๆ, เสียงเครื่องยนต์กระหึ่ม, เสียงรัวสนั่น
| วิธีอ่าน | ばりばり |
|---|---|
| โรมาจิ | baribari |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
ばりばりばりばり
baribari
แคว๊กๆ, เสียงฉีก, เสียงข่วนแรงๆ; กรุบกรอบ, กร้วมๆ, ดังกรอบๆ; แข็งกระด้าง, แข็งทื่อ, กรอบแข็ง; ขยันขันแข็ง, อย่างกระฉับกระเฉง, ทุ่มเทเต็มที่; บึ้มๆ, เสียงเครื่องยนต์กระหึ่ม, เสียงรัวสนั่น
- 1คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to แคว๊กๆ, เสียงฉีก, เสียงข่วนแรงๆvigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
- 2คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to กรุบกรอบ, กร้วมๆ, ดังกรอบๆ(eating) with a crunch
- 3คำคุณศัพท์ -na · คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to แข็งกระด้าง, แข็งทื่อ, กรอบแข็งstiff; starchy; crisp
- 4คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to · คำคุณศัพท์ no ขยันขันแข็ง, อย่างกระฉับกระเฉง, ทุ่มเทเต็มที่(working) hard; energetically; vigorously
- 5คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to บึ้มๆ, เสียงเครื่องยนต์กระหึ่ม, เสียงรัวสนั่นwith a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise