ဝေါဟာရ
ばりばり (baribari) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
ばりばり ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ တဗြိဗြိဆွဲဖြဲလျက်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကုတ်ခြစ်လျက်; တကျွတ်ကျွတ်ဝါးစားလျက်; တောင့်တင်းသော၊ ကော်တင်ထားသဖြင့် မာတောင့်နေသော; တက်တက်ကြွကြွ၊ အားသွန်ခွန်စိုက် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ばりばり |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | baribari |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ကြိယာဝိသေသန |
ばりばりばりばり
baribari
တဗြိဗြိဆွဲဖြဲလျက်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကုတ်ခြစ်လျက်; တကျွတ်ကျွတ်ဝါးစားလျက်; တောင့်တင်းသော၊ ကော်တင်ထားသဖြင့် မာတောင့်နေသော; တက်တက်ကြွကြွ၊ အားသွန်ခွန်စိုက်
- 1ကြိယာဝိသေသန · adv-to တဗြိဗြိဆွဲဖြဲလျက်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကုတ်ခြစ်လျက်vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
- 2ကြိယာဝိသေသန · adv-to တကျွတ်ကျွတ်ဝါးစားလျက်(eating) with a crunch
- 3na-နာမဝိသေသန · ကြိယာဝိသေသန · adv-to တောင့်တင်းသော၊ ကော်တင်ထားသဖြင့် မာတောင့်နေသောstiff; starchy; crisp
- 4ကြိယာဝိသေသန · adv-to · no-နာမဝိသေသန တက်တက်ကြွကြွ၊ အားသွန်ခွန်စိုက်(working) hard; energetically; vigorously
- 5ကြိယာဝိသေသန · adv-to တဒိုင်းဒိုင်း၊ တဂျိန်းဂျိန်း ဆူညံလျက်with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise