คันจิ 者 มีความหมายว่าอย่างไร?

เทคนิคช่วยจำ

ภายใต้แสงแดด (日) ผู้มีประสบการณ์ (老) ยืนอยู่ตรงนั้น — หมายถึงบุคคล ใครบางคน คำนี้หมายถึง 'บุคคล บุคคล (กำลังทำอะไรบางอย่าง)'

หมวดนำหลัก

ประกอบด้วย

• 日วัน, พระอาทิตย์ (พระอาทิตย์ตก) 4 ขีด
• 老เก่า (สูงอายุ) 6 ขีด

ลำดับขีด · 8 ขีด

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

คำศัพท์ที่พบบ่อย

• 者ものคน
• 医者いしゃคุณหมอ

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

• 歯医者はいしゃทันตแพทย์
• 前者ぜんしゃคนก่อนหน้าคนก่อน
• 学者がくしゃนักวิชาการนักวิจัย
• 後者こうしゃคนต่อไป
• 患者かんじゃอดทน
• 著者ちょしゃผู้เขียน
• 記者きしゃนักข่าว
• 作者さくしゃนักเขียน, นักแต่งเพลง
• 役者やくしゃนักแสดง
• 筆者ひっしゃนักเขียน
• ～者～しゃคน, อาชีพ (คำต่อท้าย)
• 信者しんじゃผู้ศรัทธา
• 悪者わるものคนเลวคนร้าย
• 業者ぎょうしゃbusinesses, suppliers, people in the profession
• 達者たっしゃมีสุขภาพดี; มีความเชี่ยวชาญ
• 配偶者はいぐうしゃคู่สมรสคู่ชีวิต
• 医者の不養生いしゃのふようじょうคนที่รู้วิธีที่ถูกต้องในการทำสิ่งต่าง ๆ แต่ไม่ทำตามคำแนะนำของตนเอง (ตามตัวอักษร: แพทย์ที่ไม่ดูแลสุขภาพของเขา)
• 去る者は日々に疎しさるものはひびにうとしคนที่จากไป ความรู้สึกและความผูกพันก็จางหายไปตามกาลเวลา (ตามตัวอักษร คนที่จากไปยิ่งแปลกมากขึ้นเรื่อยๆ)
• 溺れる者は藁をも掴むおぼれるものはわらをもつかむเมื่อตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง ผู้คนจะยึดติดกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แม้ว่าจะสิ้นหวังก็ตาม (ตามตัวอักษร: คนที่กำลังจะจมนั้นยังยึดติดกับฟางอีกด้วย)
• 関係者の合意を形成するかんけいしゃのごういをけいせいするสร้างความเห็นพ้องต้องกันระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
• 二兎を追う者は一兎をも得ずにとをおうものはいっとをもえずไล่ตามสองเป้าหมายอย่างตะกละตะกลามไปพร้อมๆ กัน สุดท้ายก็ไม่ได้ทั้งสองอย่าง (ตามตัวอักษร คนที่ไล่กระต่ายสองตัวจะจับกระต่ายตัวเดียวไม่ได้)
• 担当者におつなぎいたしますたんとうしゃにおつなぎいたしますฉันต้องการเชื่อมต่อกับบุคคลที่รับผิดชอบ
• 上位者へエスカレーションするじょういしゃへエスカレーションするขยายปัญหาไปสู่ระดับที่สูงขึ้น