คันจิ

คันจิ 急 มีความหมายว่าอย่างไร?

急 มีความหมายว่า เร่งด่วน, รีบเร่ง, เร่งด่วน องโยมิ キュウ คุงโยมิ いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く

ข้อมูลสรุป
องโยมิ (On'yomi)キュウ
คุงโยมิ (Kun'yomi)いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く
จำนวนขีด9
หมวดนำหลัก心
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N4
องโยมิ (On'yomi) キュウคุงโยมิ (Kun'yomi) いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT9 ขีด

เร่งด่วน, รีบเร่ง, เร่งด่วน

เทคนิคช่วยจำ

มือ (ヨ) รีบคว้าหัวใจ (heart) ที่เต้นแรงอย่างบ้าคลั่ง - นี่คือคำว่า 'ด่วน' (ด่วน)

ลำดับขีด · 9 ขีด

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

คำศัพท์ที่พบบ่อย

  • 急ぐいそぐอย่างเร่งรีบ, อย่างเร่งรีบ, อย่างเร่งด่วน
  • 急行きゅうこうรถไฟด่วน (รถยนต์); มาเร็ว

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

  • 急きゅうอย่างเร่งด่วน, ฉับพลัน; ทางลาดชัน
  • 特急とっきゅうรถไฟด่วนพิเศษ
  • 急にきゅうにทันใดนั้น
  • 急激きゅうげきทันใดนั้นอย่างรวดเร็ว
  • 急速きゅうそくอย่างรวดเร็วเร่งด่วน
  • 至急しきゅうเร่งด่วน
  • 応急おうきゅうเร่งด่วนชั่วคราว; การปฐมพยาบาล
  • 早急そうきゅうเร่งด่วนรวดเร็ว
  • 準急じゅんきゅうรถไฟกึ่งด่วน
  • 緊急きんきゅうเร่งด่วน
  • 急かすせかすกระตุ้น
  • 早急さっきゅうเร่งด่วน (อ่านสลับกันของ 早急 : そうきゅう )
  • 善は急げぜんはいそげความดี สิ่งที่ควรทำ จะต้องเริ่มทำทันที อย่ารอช้า ที่จะพลาดโอกาส (ตามตัวอักษร ความดี จงทำอย่างเร่งด่วน)
  • 急がば回れいそがばまわれเมื่อคุณรีบ คุณควรเลือกเส้นทางที่แน่นอนและปลอดภัย แทนที่จะใช้ทางลัดที่เสี่ยง (ตามตัวอักษร: หากคุณรีบ ให้ใช้ทางเบี่ยง)
  • 取り急ぎご連絡申し上げますとりいそぎごれんらくもうしあげますโปรดติดต่อฉันทันที

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

ความหมายภาษาอังกฤษ, วิธีอ่าน On/Kun, จำนวนขีด: KANJIDIC2 — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ส่วนประกอบ: KRADFILE (EDRDG). ลำดับขีด: KanjiVG (Ulrich Apel), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 3.0. ความหมายภาษาไทยและเทคนิคช่วยจำเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT