ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
~で(means・tool) แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
~で(means・tool) แปลว่า โดย ~ (หมายถึง เครื่องมือ วัสดุ)
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | เอ็น วี |
| โรมาจิ | ~ de |
| ความหมาย | โดย ~ (หมายถึง เครื่องมือ วัสดุ) |
วิธีใช้
เมนุนจุกกัน คารา/ซารานา เมลากูกัน ตินดากัน.
- Means of transport: 電車で・バスで・車で.
- Tools: はしで食べます・ペンで書きます.
- Important exception: WALKING does not use で — say 歩いて行きます (go on foot), not 足で行きます.
- Language also uses で: 日本語で話します (speak in Japanese).
ตัวอย่าง
バスで学校へ行きます。
I go to school by bus.
日本語で話しましょう。
Let's speak in Japanese.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด足で学校へ行きます。
ถูก歩いて学校へ行きます。
Walking is expressed as 歩いて, not 足で.