ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
~や แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
~や แปลว่า ~ และ ~ (รายการตัวอย่าง ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์)
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | N1 や N2 (など) |
| โรมาจิ | ~ ya |
| ความหมาย | ~ และ ~ (รายการตัวอย่าง ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์) |
วิธีใช้
เมนเยบุต เบเบราปา คอนโตห์ เปอร์วากิลัน, เมนยีรัตกัน มาซีห์ อาดา ยัง ไลน.
- เบอร์เบดา เดนกัน と (เมเยบุต เซอมูยา), や เมยิรัตกัน "ดัน ฮัล-ฮัล ไลนยา".
- เสิร์ฟดิเซอร์ไต など ดิ อาคีร์ อุก เมเนกันกัน "ดัน เซบาเกนยา".
ตัวอย่าง
かばんの中に本やノートがあります。
There are books, notebooks, and so on in the bag.
休みの日は音楽や映画を楽しみます。
On days off I enjoy music, movies, and so on.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิดパンや牛乳を買いました。(when buying exactly those 2 things)
ถูกパンと牛乳を買いました。
When buying exactly 2 things, listing them exhaustively → use と. や implies there are other things too.