ဝေါဟာရ
帯に短し襷に長し (おびにみじかしたすきにながし) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
帯に短し襷に長し (おびにみじかしたすきにながし) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဤအတွက်လည်း မသင့်၊ ထိုအတွက်လည်း မသင့်ဘဲ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်ခြင်း (စာသားအရ- ခါးပတ်လုပ်ရန် တိုလွန်းပြီး ကိုင်းစည်းလုပ်ရန် ရှည်လွန်းသည်) ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | おびにみじかしたすきにながし |
|---|
帯に短し襷に長しおびにみじかしたすきにながし
TOPICS
ဤအတွက်လည်း မသင့်၊ ထိုအတွက်လည်း မသင့်ဘဲ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်ခြင်း (စာသားအရ- ခါးပတ်လုပ်ရန် တိုလွန်းပြီး ကိုင်းစည်းလုပ်ရန် ရှည်လွန်းသည်)
ဥပမာ ဝါကျများ
この棒は帯に短し襷に長しで、どの用途にも中途半端だった。
ဤတုတ်သည် ခါးပတ်အတွက် တိုလွန်း၍ ကိုင်းစည်းအတွက် ရှည်လွန်းသဖြင့် မည်သည့်အသုံးအတွက်မှ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်နေသည်။