～たいです ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N5

အသုံးပြုပုံ

မိမိလုပ်ချင်သည့်အရာကို ပြောသည်။

• たい သည် い-နာမဝိသေသန ကဲ့သို့ ပုံပြောင်းသည်- たいです / たくないです / たかったです။
• ကံပုဒ်ကို を သို့မဟုတ် が နှစ်မျိုးလုံး သုံးနိုင်သည်- 「水を飲みたい」/「水が飲みたい」 — が က ဆန္ဒကို ပိုအလေးပေးသည်။
• အရေးကြီး- たい ကို မိမိကိုယ်တိုင် (သို့မဟုတ် နားထောင်သူကို မေးရာတွင်) သာ သုံးသည်။ တတိယလူ၏ ဆန္ဒကို တိုက်ရိုက်မပြောရ — たがっています ကို သုံးရမည်။
• အထက်လူကြီးကို "~ ချင်သလား" ဟု たいですか ဖြင့် မေးလျှင် အနည်းငယ် ရိုင်းပျသည့်ပုံ ရသည် — ませんか ကို သုံးသင့်သည်။

ဥပမာများ

• 日本(にっぽん)へ行(い)きたいです。

  ဂျပန်ကို သွားချင်တယ်။

• 今日(きょう)は何(なに)も食(た)べたくないです。

  ဒီနေ့ ဘာမှ မစားချင်ဘူး။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား田中(たなか)さんは日本(にっぽん)へ行(い)きたいです。

  မှန်田中(たなか)さんは日本(にっぽん)へ行(い)きたがっています。

  たい ကို မိမိကိုယ်တိုင်အတွက်သာ သုံးသည်၊ အခြားသူ၏ ဆန္ဒကို ပြောလိုလျှင် たがっている ကို သုံးရမည်။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ませんか
• いAdjective