～ことのないように ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N1

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

ကာကွယ်ရေးရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြတယ်- မကောင်းတဲ့အရာ A မဖြစ်စေရန် တစ်ခုခုလုပ်တယ်။

• 「～ことのないように」 = A မဖြစ်စေရန်။ 「～ないように」 ရဲ့ အလေးပေးပုံစံပါ။
• A က မလိုချင်တဲ့အရာ ဖြစ်ရပါမယ် (မေ့တာ၊ ပျောက်တာ၊ ဖျားတာ၊ ရှုံးတာ)။
• နောက်ဝါကျက ကာကွယ်ရေးလုပ်ရပ် ဒါမှမဟုတ် သတိပေးစကား ဖြစ်ပါတယ်။

ဥပမာများ

• 同(おな)じ失敗(しっぱい)を繰(く)り返(かえ)すことのないように、記録(きろく)を残(のこ)しておこう。

  တူညီတဲ့အမှားကို ထပ်မလုပ်မိစေရန် မှတ်တမ်းကို သိမ်းထားကြရအောင်။

• 風邪(かぜ)をひくことのないように、暖(あたた)かくしてください。

  အအေးမမိစေရန် နွေးထွေးအောင် နေပါ။

မှတ်ထားရန်

• A က ရှောင်ရမယ့် မကောင်းတဲ့အရာပါ။
• နောက်ဝါကျက ကာကွယ်ရေးအစီအမံ ဖြစ်ပါတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား合格(ごうかく)することのないように、頑張(がんば)ります。

  စာမေးပွဲမအောင်စေရန် ကြိုးစားပါမယ်။

  မှန်不(ふ)合格(ごうかく)になることのないように、頑張(がんば)ります。

  A က ရှောင်ရမယ့် မကောင်းတဲ့အရာ ဖြစ်ရပါမယ်၊ ကောင်းတဲ့အရာကို သုံးရင် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သွားပါတယ်။

• မှား忘(わす)れないことのないように、メモした。

  မမေ့စေရန် မှတ်စု ရေးထားပါတယ်။

  မှန်忘(わす)れることのないように、メモした。

  ပုံစံကိုယ်တိုင်က ငြင်းပယ်အဓိပ္ပာယ် ပါပြီးသားမို့ ကြိယာမှာ 「ない」 ထပ်မထည့်ပါနဲ့။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 「ことのないように」 = A မဖြစ်စေရန် (「ないように」 ရဲ့ အလေးပေးပုံစံ); A က မကောင်းတဲ့အရာပါ။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ないように
• ～ないよう
• ～ぬよう