Kosakata

Apa arti 顔から火が出る (かおからひがでる)?

顔から火が出る (かおからひがでる) berarti sangat malu hingga wajah terasa panas memerah (harfiah: api keluar dari wajah).

Fakta singkat
Bacaan	かおからひがでる

顔から火が出るかおからひがでる

TOPICS

sangat malu hingga wajah terasa panas memerah (harfiah: api keluar dari wajah)

Contoh kalimat

大勢(おおぜい)の前(まえ)で名前(なまえ)を間違(まちが)えてしまい、顔(かお)から火(ひ)が出(で)るほど恥(は)ずかしかった。
Salah menyebut nama di depan banyak orang membuat saya sangat malu hingga wajah terasa panas memerah.