คำศัพท์
顔を出す (かおをだす, kao o dasu) มีความหมายว่าอย่างไร?
顔を出す (かおをだす, kao o dasu) มีความหมายว่า แวะมา, ปรากฏตัวสักครู่ (แปลว่า โชว์หน้า)
| วิธีอ่าน | かおをだす |
|---|---|
| โรมาจิ | kao o dasu |
| ประเภทของคำ | สำนวน, คำกริยากลุ่ม 1 (godan) |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
顔を出すかおをだす
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkao o dasu
แวะมา, ปรากฏตัวสักครู่ (แปลว่า โชว์หน้า)
- 1สำนวน · คำกริยากลุ่ม 1 (godan) แวะมา, ปรากฏตัว, โผล่หน้ามาto turn up; to make an appearance; to put in an appearance
ประโยคตัวอย่าง
忙しいけれど、同窓会に少しだけ顔を出すつもりだ。
แม้ว่าฉันจะยุ่งแต่ฉันก็วางแผนที่จะแวะร่วมงานรวมตัวในชั้นเรียนสักพักหนึ่ง
帰省したついでに、高校時代の恩師の家に顔を出した。
ระหว่างทางกลับบ้านเกิด ฉันได้ไปเยี่ยมบ้านเก่าของครูมัธยมปลาย