คำศัพท์
閉ざす (とざす, tozasu) มีความหมายว่าอย่างไร?
閉ざす (とざす, tozasu) มีความหมายว่า ปิด, ปิดกั้น, ปิดสนิท; สกัดกั้น, ขวางทาง, ปิดทาง; ปิดล้อม, ปกคลุม, ปลีกวิเวก; จมปลักกับความเศร้า, ปิดกั้นความรู้สึก
| วิธีอ่าน | とざす |
|---|---|
| โรมาจิ | tozasu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
閉ざすとざす
tozasu
ปิด, ปิดกั้น, ปิดสนิท; สกัดกั้น, ขวางทาง, ปิดทาง; ปิดล้อม, ปกคลุม, ปลีกวิเวก; จมปลักกับความเศร้า, ปิดกั้นความรู้สึก
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปิด, ปิดกั้น, ปิดสนิทto shut; to close; to fasten
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สกัดกั้น, ขวางทาง, ปิดทางto block (a street, entrance, etc.)
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปิดล้อม, ปกคลุม, ปลีกวิเวกto shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา จมปลักกับความเศร้า, ปิดกั้นความรู้สึกto consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)
เขียนได้อีกแบบ: 鎖す