คำศัพท์
長い物には巻かれろ (ながいものにはまかれろ) มีความหมายว่าอย่างไร?
長い物には巻かれろ (ながいものにはまかれろ) มีความหมายว่า คุณควรเชื่อฟังผู้ที่มีอำนาจและมีอำนาจมากกว่าคุณแทนที่จะต่อต้าน (ตามตัวอักษร: หากคุณเจอวัตถุยาวๆ ให้ปล่อยให้มันพันรอบตัวคุณ)
| วิธีอ่าน | ながいものにはまかれろ |
|---|
長い物には巻かれろながいものにはまかれろ
TOPICS
คุณควรเชื่อฟังผู้ที่มีอำนาจและมีอำนาจมากกว่าคุณแทนที่จะต่อต้าน (ตามตัวอักษร: หากคุณเจอวัตถุยาวๆ ให้ปล่อยให้มันพันรอบตัวคุณ)
ประโยคตัวอย่าง
長い物には巻かれろと考えて、上司の意見には逆らわないことにした。
เมื่อคิดว่าควรตามผู้ที่แข็งแกร่งกว่า ฉันจึงตัดสินใจไม่คัดค้านความคิดเห็นของผู้บังคับบัญชา