คำศัพท์

踏み切る (ふみきる, fumikiru) มีความหมายว่าอย่างไร?

踏み切る (ふみきる, fumikiru) มีความหมายว่า ถีบตัวกระโดด, ยันเท้ากระโดด; ตัดสินใจลงมือทำ, กล้าที่จะก้าวสู่; ก้าวเหยียบออกนอกสังเวียน

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านふみきる
โรมาจิfumikiru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ふみきる
fumikiru

ถีบตัวกระโดด, ยันเท้ากระโดด; ตัดสินใจลงมือทำ, กล้าที่จะก้าวสู่; ก้าวเหยียบออกนอกสังเวียน

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ถีบตัวกระโดด, ยันเท้ากระโดดto take off; to jump; to leap
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตัดสินใจลงมือทำ, กล้าที่จะก้าวสู่to take the plunge; to decide; to embark on
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ก้าวเหยียบออกนอกสังเวียนto step out of the ring

เขียนได้อีกแบบ: 踏切る

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)