落ち着く (おちつく, ochitsuku) มีความหมายว่าอย่างไร?

1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา สงบใจ, ใจเย็นลง, ตั้งสติ, ผ่อนคลายto calm down; to compose oneself; to regain presence of mind
2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา คลี่คลายลง, สงบลง, เข้าที่เข้าทางto calm down; to settle down; to die down
3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ตั้งหลักปักฐาน, ปรับตัวเข้ากับที่อยู่ใหม่, มั่นคงในหน้าที่การงานto settle down (in a location, job, etc.); to settle in
4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ได้ข้อสรุป, ลงตัว, ยุติลงด้วยดีto be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached
5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เข้ากันได้ดี, กลมกลืน, เหมาะสมto harmonize with; to harmonise with; to match

เขียนได้อีกแบบ: 落着く