คำศัพท์
脚色 (きゃくしょく, kyakushoku) มีความหมายว่าอย่างไร?
脚色 (きゃくしょく, kyakushoku) มีความหมายว่า การปรับสคริปต์ วาดภาพความจริง
| วิธีอ่าน | きゃくしょく |
|---|---|
| โรมาจิ | kyakushoku |
| ประเภทของคำ | คำนาม, คำกริยา suru, สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
脚色きゃくしょく
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkyakushoku
การปรับสคริปต์ วาดภาพความจริง
- 1คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การดัดแปลงเป็นบทละคร, การดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen)
- 2คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การแต่งเติมเรื่องราว, การปรุงแต่ง, การพูดเกินจริงembellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
ประโยคตัวอย่าง
小説をドラマに脚色する。
การดัดแปลงนวนิยายเป็นละครโทรทัศน์
この映画は実話を脚色したものだ。
หนังเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องจริง