คำศัพท์
立て直す (たてなおす, tatenaosu) มีความหมายว่าอย่างไร?
立て直す (たてなおす, tatenaosu) มีความหมายว่า ตั้งขึ้นใหม่, พยุงให้ลุกขึ้น, ยืนขึ้นใหม่; ฟื้นฟู, กอบกู้, ปรับปรุงใหม่, จัดระเบียบใหม่; วางแผนใหม่, ทบทวนแก้ไขแผนการ
| วิธีอ่าน | たてなおす |
|---|---|
| โรมาจิ | tatenaosu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
立て直すたてなおす
tatenaosu
ตั้งขึ้นใหม่, พยุงให้ลุกขึ้น, ยืนขึ้นใหม่; ฟื้นฟู, กอบกู้, ปรับปรุงใหม่, จัดระเบียบใหม่; วางแผนใหม่, ทบทวนแก้ไขแผนการ
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตั้งขึ้นใหม่, พยุงให้ลุกขึ้น, ยืนขึ้นใหม่to put back up; to stand back up
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฟื้นฟู, กอบกู้, ปรับปรุงใหม่, จัดระเบียบใหม่to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา วางแผนใหม่, ทบทวนแก้ไขแผนการto make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise
เขียนได้อีกแบบ: 立直す、立てなおす