คำศัพท์
窮屈 (きゅうくつ, kyuukutsu) มีความหมายว่าอย่างไร?
窮屈 (きゅうくつ, kyuukutsu) มีความหมายว่า คับแคบ; แน่นอึดอัด
| วิธีอ่าน | きゅうくつ |
|---|---|
| โรมาจิ | kyuukutsu |
| ประเภทของคำ | คำคุณศัพท์ -na, คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
窮屈きゅうくつ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkyuukutsu
คับแคบ; แน่นอึดอัด
- 1คำคุณศัพท์ -na · คำนาม คับแคบ, แน่นเกินไป, รัดรูปnarrow; tight; cramped
- 2คำคุณศัพท์ -na · คำนาม เคร่งครัด, มีระเบียบแบบแผนเกินไป, แข็งทื่อformal; stiff; strict
- 3คำคุณศัพท์ -na · คำนาม อึดอัด, ไม่เป็นตัวของตัวเอง, ขัดเขินconstrained; uncomfortable
- 4คำคุณศัพท์ -na · คำนาม ขัดสน, ฝืดเคือง, อัตคัดtight (e.g. finances)
ประโยคตัวอย่าง
規則が多すぎて窮屈な職場だ。
กฎเกณฑ์มากเกินไปในที่ทำงานทำให้ผู้คนรู้สึกถูกจำกัด
この部屋は狭くて窮屈に感じる。
ห้องนี้แคบทำให้ฉันรู้สึกอับชื้น