คำศัพท์

突く (つく, tsuku) มีความหมายว่าอย่างไร?

突く (つく, tsuku) มีความหมายว่า แทง, โผล่

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านつく
โรมาจิtsuku
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
つく
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtsuku

แทง, โผล่

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แทง, ทิ่ม, จิ้มto prick; to stab
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา กระทุ้ง, ผลัก, สะกิด, ดันto poke; to prod; to push
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ยัน, ค้ำ, ยันมือ, เท้าไม้เท้าto use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา โจมตีจุดอ่อน, เล่นงานto attack
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฝ่าฟัน, ฝ่าสายฝน, บุกตะลุยto brave (the rain, etc.)

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันจิ้มไม้ลงไปที่พื้น

  • เขาใช้นิ้วจิ้มไหล่ของฉัน

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT