คำศัพท์
硬派 (こうは, kouha) มีความหมายว่าอย่างไร?
硬派 (こうは, kouha) มีความหมายว่า ฝ่ายแข็งกร้าว, ฝ่ายสายเหยี่ยว, กลุ่มหัวแข็ง; ผู้ชายมาดแมน, หนุ่มมาดเข้มแบบดั้งเดิม; ข่าวหนัก, ข่าวการเมืองและเศรษฐกิจ; คนเคร่งครัดเรื่องความรัก, คนจริงจังเรื่องเพศตรงข้าม; นักเก็งกำไรขาขึ้น
| วิธีอ่าน | こうは |
|---|---|
| โรมาจิ | kouha |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
硬派こうは
kouha
ฝ่ายแข็งกร้าว, ฝ่ายสายเหยี่ยว, กลุ่มหัวแข็ง; ผู้ชายมาดแมน, หนุ่มมาดเข้มแบบดั้งเดิม; ข่าวหนัก, ข่าวการเมืองและเศรษฐกิจ; คนเคร่งครัดเรื่องความรัก, คนจริงจังเรื่องเพศตรงข้าม; นักเก็งกำไรขาขึ้น
- 1คำนาม ฝ่ายแข็งกร้าว, ฝ่ายสายเหยี่ยว, กลุ่มหัวแข็งhard-liners; diehards; hawks
- 2คำนาม · คำคุณศัพท์ -na ผู้ชายมาดแมน, หนุ่มมาดเข้มแบบดั้งเดิม(young) man with traditionally masculine interests; tough boy; man's man
- 3คำนาม ข่าวหนัก, ข่าวการเมืองและเศรษฐกิจhard news; reporter who covers political and economic affairs
- 4คำนาม · คำคุณศัพท์ -na คนเคร่งครัดเรื่องความรัก, คนจริงจังเรื่องเพศตรงข้ามstrait-laced type (with respect to relationships)
- 5คำนาม นักเก็งกำไรขาขึ้นbullish traders