คำศัพท์
済ます (すます, sumasu) มีความหมายว่าอย่างไร?
済ます (すます, sumasu) มีความหมายว่า เสร็จแล้ว แก้ไข; จัดการโดยไม่จำเป็น
| วิธีอ่าน | すます |
|---|---|
| โรมาจิ | sumasu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
済ますすます
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsumasu
เสร็จแล้ว แก้ไข; จัดการโดยไม่จำเป็น
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ทำให้เสร็จ, จัดการให้เรียบร้อยto finish; to get it over with; to conclude
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ชำระเงิน, ชดใช้, จ่ายจนหมดto settle; to pay back
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ทำเท่าที่มี, เอาตัวรอดได้โดยไม่ต้องมีto get along (without something); to make do with (without)
ประโยคตัวอย่าง
昼食は簡単に済ました。
ฉันกินข้าวเที่ยงแบบง่ายๆจนเสร็จ
彼はお金を借りずに済ました。
เขาจัดการโดยไม่ต้องยืมเงิน