คำศัพท์
流れ (ながれ, nagare) มีความหมายว่าอย่างไร?
流れ (ながれ, nagare) มีความหมายว่า กระแสแนวโน้ม
| วิธีอ่าน | ながれ |
|---|---|
| โรมาจิ | nagare |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
流れながれ
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยnagare
กระแสแนวโน้ม
- 1คำนาม กระแส, สายน้ำ, การไหลflow (of a fluid or gas); stream; current
- 2คำนาม กระแสธารแห่งเวลา, กระแสนิยม, แนวโน้มflow (of people, things); passage (of time); tide
- 3คำนาม ขั้นตอน, กระบวนการ, ลำดับเหตุการณ์course (of events); (step-by-step) procedure; process
- 4คำนาม กลุ่มคนที่ไปต่อด้วยกันหลังเลิกงานgroup of people who remain together after the end of an event
- 5คำนาม เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล, สายสัมพันธ์descent; ancestry; school
ประโยคตัวอย่าง
この川の流れは速い。
แม่น้ำสายนี้ไหลเร็ว
時代の流れに合わせて変わる。
เปลี่ยนแปลงไปตามกระแสของเวลา