คำศัพท์
沈める (しずめる, shizumeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
沈める (しずめる, shizumeru) มีความหมายว่า จม, จมอยู่ใต้น้ำ; ต่ำกว่า
| วิธีอ่าน | しずめる |
|---|---|
| โรมาจิ | shizumeru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
沈めるしずめる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยshizumeru
จม, จมอยู่ใต้น้ำ; ต่ำกว่า
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ทำจม, จมลง, ดำลงใต้น้ำto sink (e.g. a ship); to submerge
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ทรุดตัวลง, หย่อนตัวลงนั่ง, ทิ้งตัวลงto lower (e.g. one's body into a chair)
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา คว่ำคู่ต่อสู้, ชกจนล้ม, น็อกคู่ต่อสู้to floor (an opponent)
ประโยคตัวอย่าง
彼は悲しみに声を沈めて話した。
เขาพูดด้วยเสียงต่ำเพราะความโศกเศร้า
犯人は証拠を川に沈めて隠した。
คนร้ายนำหลักฐานจุ่มลงในแม่น้ำเพื่อซ่อนไว้