คำศัพท์
汲み取る (くみとる, kumitoru) มีความหมายว่าอย่างไร?
汲み取る (くみとる, kumitoru) มีความหมายว่า ตักขึ้นมา, สูบออก, ตักน้ำ; เข้าใจความรู้สึก, เห็นอกเห็นใจ, พิจารณาถึงความรู้สึก
| วิธีอ่าน | くみとる |
|---|---|
| โรมาจิ | kumitoru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
汲み取るくみとる
kumitoru
ตักขึ้นมา, สูบออก, ตักน้ำ; เข้าใจความรู้สึก, เห็นอกเห็นใจ, พิจารณาถึงความรู้สึก
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตักขึ้นมา, สูบออก, ตักน้ำto draw (water); to scoop up; to dip up
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เข้าใจความรู้สึก, เห็นอกเห็นใจ, พิจารณาถึงความรู้สึกto understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
เขียนได้อีกแบบ: 酌み取る、くみ取る、汲みとる