คำศัพท์
殿様 (とのさま, tonosama) มีความหมายว่าอย่างไร?
殿様 (とのさま, tonosama) มีความหมายว่า ท่านศักดินา
| วิธีอ่าน | とのさま |
|---|---|
| โรมาจิ | tonosama |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
殿様とのさま
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtonosama
ท่านศักดินา
- 1คำนาม ท่านลอร์ด, ท่านขุนนาง, เจ้าศักดินาnobleman; dignitary; lord
- 2คำนาม ไดเมียว, เจ้าเมืองในยุคเอโดะfeudal lord (of the Edo period); daimyo
- 3คำนาม คุณชายเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ, คนหยิ่งยะโสที่ไม่รู้เรื่องโลกภายนอกman brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
ประโยคตัวอย่าง
殿様は家来たちに命令を下した。
เจ้านายก็ออกคำสั่งให้ลูกน้องของเขา
昔、この城には殿様が住んでいた。
กาลครั้งหนึ่ง ขุนนางผู้หนึ่งเคยอาศัยอยู่ในปราสาทแห่งนี้