คำศัพท์
死に体 (しにたい, shinitai) มีความหมายว่าอย่างไร?
死に体 (しにたい, shinitai) มีความหมายว่า ท่าล้มที่ไม่สามารถทรงตัวกลับมาได้, ท่าแพ้ในกีฬาซูโม่; ภาวะเป็ดง่อยทางการเมือง, ภาวะหมดอำนาจก่อนพ้นตำแหน่ง; สภาพสิ้นหวัง, สถานการณ์ที่ไม่อาจกอบกู้ได้
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | しにたい |
|---|
| โรมาจิ | shinitai |
|---|
| ประเภทของคำ | คำนาม |
|---|
死に体しにたい
shinitai
ท่าล้มที่ไม่สามารถทรงตัวกลับมาได้, ท่าแพ้ในกีฬาซูโม่; ภาวะเป็ดง่อยทางการเมือง, ภาวะหมดอำนาจก่อนพ้นตำแหน่ง; สภาพสิ้นหวัง, สถานการณ์ที่ไม่อาจกอบกู้ได้
- 1คำนาม ท่าล้มที่ไม่สามารถทรงตัวกลับมาได้, ท่าแพ้ในกีฬาซูโม่losing posture; falling position from which it is impossible to recover
- 2คำนาม ภาวะเป็ดง่อยทางการเมือง, ภาวะหมดอำนาจก่อนพ้นตำแหน่งlame duck
- 3คำนาม สภาพสิ้นหวัง, สถานการณ์ที่ไม่อาจกอบกู้ได้hopeless situation
