คำศัพท์
日焼け (ひやけ, hiyake) มีความหมายว่าอย่างไร?
日焼け (ひやけ, hiyake) มีความหมายว่า ผิวไหม้แดด, ผิวสีแทน; เปลี่ยนสีด้วยแสงแดด
| วิธีอ่าน | ひやけ |
|---|---|
| โรมาจิ | hiyake |
| ประเภทของคำ | คำนาม, คำกริยา suru, อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
日焼けひやけ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhiyake
ผิวไหม้แดด, ผิวสีแทน; เปลี่ยนสีด้วยแสงแดด
- 1คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา ผิวไหม้แดด, ผิวเกรียมแดด, ผิวสีแทนsunburn; suntan; tan
- 2คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา การเหลืองซีดจากแดด, สีซีดจางเพราะโดนแดดbecoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing
- 3คำนาม · คำกริยา suru · อกรรมกริยา ความแห้งแล้งจากแดดแผดเผา, การเหือดแห้งเพราะแดดdrying up (of a river, field, etc.)
ประโยคตัวอย่าง
海に行って真っ黒に日焼けした。
ฉันไปทะเลแล้วโดนแดดเผาไปทั้งตัว
このカーテンは日焼けして色があせた。
ม่านนี้เปลี่ยนสีเพราะแสงแดด