คำศัพท์

摘む (つまむ, tsumamu) มีความหมายว่าอย่างไร?

摘む (つまむ, tsumamu) มีความหมายว่า คีบ, หยิบ, หยิก, บีบด้วยนิ้ว; หยิบกิน, แทะเล็ม, กินเล่น; สรุปความ, จับใจความสำคัญ, สรุปย่อ; สะกดจิต, หลงใหลได้ปลื้ม, ล่อลวงใจ

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านつまむ
โรมาจิtsumamu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
つまむ
tsumamu

คีบ, หยิบ, หยิก, บีบด้วยนิ้ว; หยิบกิน, แทะเล็ม, กินเล่น; สรุปความ, จับใจความสำคัญ, สรุปย่อ; สะกดจิต, หลงใหลได้ปลื้ม, ล่อลวงใจ

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา คีบ, หยิบ, หยิก, บีบด้วยนิ้วto pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา หยิบกิน, แทะเล็ม, กินเล่นto pick up and eat; to snack on
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สรุปความ, จับใจความสำคัญ, สรุปย่อto pick out (the main point); to summarize; to sum up
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สะกดจิต, หลงใหลได้ปลื้ม, ล่อลวงใจto bewitch; to possess; to fascinate

เขียนได้อีกแบบ: 摘まむ、撮む、抓む

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)