คำศัพท์

採る (とる, toru) มีความหมายว่าอย่างไร?

採る (とる, toru) มีความหมายว่า เลือกสมัคร; เก็บเกี่ยว; การสรรหาบุคลากร

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านとる
โรมาจิtoru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N2
とる
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtoru

เลือกสมัคร; เก็บเกี่ยว; การสรรหาบุคลากร

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา นำมาใช้, เลือกใช้, ดำเนินมาตรการto adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เด็ด, เก็บดอกไม้, เก็บเห็ด, จับแมลงto pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สกัดเอา, สกัดน้ำ, เก็บตัวอย่างto extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แสดงท่าที, ตั้งท่าที, วางตัวto assume (an attitude)
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา รับสมัคร, คัดเลือกเข้าทำงาน, รับเข้าศึกษาto take on (workers, students); to employ; to hire

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันเก็บผักป่าบนภูเขา

  • บริษัทได้ว่าจ้างพนักงานใหม่

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT